Статьи

Л.С. Клейн. Анатомия "Илиады"

Аннотация

Санкт-Петербург, изд. Санкт-Петербургского университета, 1998, 555 с.

Составитель Л.С. Клейн

Книга (изд. С.-Петербургским университетом, 1998) представляет собой итог многолетнего исследования, отчасти публиковавшегося статьями в ведущих отечественных журналах по античной истории и ориенталистике. В журнале "Народы Азии и Африки" крупнейший историк-востоковед И. М. Дьяконов в специальной статье о гомероведческих исследованиях автора высказался о них так:

"На мой взгляд, работа Л. С. Клейна построена так, что полностью ее опровергнуть будет весьма трудно, да и поправки сколько-нибудь кардинального характера представляются маловероятными. Теория Л. С. Клейна, несомненно, породит обширную литературу... Не исключено, что исследования Л. С. Клейна, если взять их во всем объеме, будут означать начало новой эпохи в гомероведении" (1987, №2, с. 210 - 211).

Монография посвящена структуре и. происхождению Илиады. Автор подошел к тексту как к историческому источнику и применил к нему метод, которым в свое время Библия была расчленена на составные компоненты. Библейские критики подметили, что в ней некоторые сюжеты повторяются, но в этих повторениях бог называется по-разному. Отсюда был сделан вывод: это разные источники, разные составные части текста. Как ни странно, именно этого метода никто никогда к Илиаде не применял. В духе современности автор дополнил метод библейской критики статистикой.

Содержательный и статистический анализ текста привел исследователя к выводу, что немецкие ученые XIX века были правы и эпопея складывалась путем слияния из отдельных поэм разного авторства. В мировом гомероведении в настоящее время преобладает позиция "унитариев" (ученых, отстаивающих единство текста, единоличное авторство Гомера). Позиция "аналитиков" (противоположная, которой и придерживается автор предлагаемого исследования) была давно отвергнута, в частности и на статистических основаниях. Однако статистическую методику автор применил не механически, а в сплаве с традиционной содержательной (методы “библейской критики”).

Автор проследил распределение по Илиаде синонимичных имен - топонимов, этнонимов и линых имен богов и героев (Илион – Троя, Скамандр – Ксанф, ахейцы – данаи – аргивяне, Александр – Парис), а также других синонимов (предлогов, частиц). Оказалось, что они распределены по поэме очень по-разному, при чем многие в распределении коррелируют друг с другом. С каждым из синонимичных имен сочетаются другие группы эпитетов. Оказалось также, что синонимы из этих пар и триад хорошо коррелируют с содержанием эпоса: одни синонимы густо роятся в одних сюжетах, другие - в других. На этом основании автор пришел к выводу, что Илиада составлена из нескольких компонентов разного происхождение и возраста.

Герои поэмы тоже распределены в ней по-разному и часто совершают одни и те же подвиги (Ахилл и Диомед даже ранены в одно и то же место - в пяту). А так как распределение языковых элементов совпадает с распределением мотивов содержания, то составные части поэмы поддаются реконструкции. Восстанавливаются разные пра-эпопеи о взятии Илиона. По заключениям автора, поэма образовалась путем слияния шести основных компонентов, узнаваемых в числе прочего по различному именованию греков. В частности, видимо, существовали "ахейская" и “данайская" песни с Ахиллом в качестве главного героя и "аргивская" песнь с Ахиллом и Патроклом, а также «аргивская» песнъ с Диомедом. В поэму был включен древнейший блок с Аяксом (наиболее фольклорный по характеру). Выделяются и позднейшие добавки с Энеем (гомеровская Энеида).

Поскольку реконструируются отдельные исходные эпопеи, то возможно и их самостоятельное рассмотрение - анализ состава, происхождения, датировки. Значительная часть монографии посвящена описанию и характеристике этих компонентов, определению их возраста и местности формирования. Для идентификации этих песен использованы и археологические данные. В числе выводов также новая локализация Трои (на традиционном месте помещается лишь Илион, который существовал отдельно от Трои).

Историчность индивидуального сказителя (старца Гомера?) не отвергается, но его роль в создании текста поэмы признается меньшей, чем принято считать – она проявилась лишь на позднем этапе формирования текста. Основные творцы жили раньше.

Автор уже опубликовал одну книгу об Илиаде - "Бесплотные герои. Происхождение образов Илиады" (1994). В вышедшей книге рассматривается происхождение каждого из основных образов Илиады, тогда как в новой монографии доказывается составной характер поэмы и восстанавливаются пра-тексты.

Книга рассчитана на филологов и историков. Работа снабжена большим количеством статистических таблиц и карт. Объем текста 37 авт. листов. Иллюстраций на отдельных стр. ок. 40.

В начало страницы

ОГЛАВЛЕНИЕ

От   автора

Введение. ГОМЕРОВСКИЙ ВОПРОС: МЕТОДЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ

1. Проблема

2. Ретроспектива методов

3. Баланс

4. Интерпретация баланса

5. Опыт и перспективы

Глава I. ИЛИОН И ТРОЯ

1. Спор о Гиссарлыке

2.  Двуименность города

3. Эпитеты города

4. Объяснения

5.  Распределение топонимов

6.  Идентификация Илиона и генеалогия царей Троады

7. Троя и дарданы в свете генеалогии

8.  Поиски Трои

9.  Хеттское подтверждение

10. Локализация Трои: вариант первый

11. Локализация Трои: вариант второй

12. Относительная хронология и коронное доказательство

Глава II. АХЕЙЦЫ, ДАНАИ, АРГИВЯНЕ

1. История вопроса и методы

2. Динамика встречаемости

3. Эпитеты при этнонимах греков

4. Анализ распределения эпитетов

5. Ахейцы и Ахийява

6. Данаи и дануна

7. Аргивяне и Аргос

8. Заключение

Глава III. КОРРЕЛЯЦИЯ СИНОНИМОВ В «ИЛИАДЕ»

1. Проблема и метод

2.  Распределение этнонимов в «Илиаде»

3. Корреляция этнонимов с топонимами

4. Синонимичные предлоги

5. Синонимичные частицы

6. Два имени богини 

7. Итог

Глава IV. «ДАНАЙСКИЙ» КОМПОНЕНТ «ИЛИАДЫ»

1. Апология Диомеда

2. Добавка: еще полкниги

3. Ахилл и Диомед

4. Геракл и Диомед

5. Хронология

6. Мономахии, аристии и фаланга

7. Очаг формирования текстов «данайских» книг

Глава V. «АХЕЙСКИЕ» КНИГИ «ИЛИАДЫ»

1. Выделение «ахейских» книг

2. Содержание и проблема членения «ахейской» группы

3. Распределение эпитетов и ядро Троянского эпоса

5. Гектор и Аякс

6. Эантида

Глава VI. ДРЕВНЕЙШИЕ  КНИГИ  «ИЛИАДЫ»

1. Общий облик группы

2. Первый поединок «Илиады»

3. Два поединка: основа параллельности

4. Преждевременное прощание?

Глава VII. АЯКСЫ

1. Генеалогия Аякса

2. Два Аякса

3. Аякс Оилеев

4. Аяксы и Тевкр: хронология

5. Аяксы и Тевкр: локализация

6. Погребение в «Эантиде»

Глава VIII. «АХЕЙСКАЯ»  «АХИЛЛЕИДА»  -  ВЫДЕЛЕНИЕ  И  ЧАСТЬ  ОБРАМЛЯЮЩАЯ

1. Традиционный анализ и «ахейская» «Ахиллеида»

2. Обрамление «Илиады»

3. Начало «Илиады»

А. Новые биографии пленниц

Б-В. Поездка Одиссея в Хрису и отлучка богов

Г. Вмешательство Афины

Д. Предвидение Ахилла

Е. Жалобы Ахилла

Ж. Посланцы Агамемнона

3. Вмешательство Нестора

И. Усечение начала

4. Конец «Илиады»

А. Плачи

Б. Похищение или выкуп?

В. Несохранившийся конец?

Глава IX. «АХЕЙСКАЯ» «АХИЛЛЕИДА» - ЧАСТЬ ОСНОВНАЯ

1. Битва богов

2. Аристия Ахилла?

А. Поединок с Энеем

Б. Умерщвление Ликаона

В. Пленение двенадцати троянцев

Г. Победа над Астеропеем

Д. Эпизод с Агенором

Е. Схватка с рекой

Ж. Канва аристш

3. Ахилл без доспехов

А. Вокруг убитого Патрокла

Б. Новые доспехи Ахилла

В. Подмена доспехов

Г. Битва за тело Патрокла и Ахилл

Д. Вмешательство Геры

4. Главный подвиг

А. Границы

Б. Атетезы

В. Ядро

Глава X.  АХИЛЛ:  ИСТОКИ ОБРАЗА

1. Божественный Ахилл

2.  Герой Ахилл

3.  Родина Ахилла

4.  Ахилл и Аполлон

5.  Загадка Аполлона

6.  Мистика девятки

Глава XI. КНИГИ «ИЛИАДЫ», ПРОСЛАВЛЯЮЩИЕ «АРГИВЯН»

1. Состав группы

2.  Мотив первый: искупительные дары

3.  Мотив второй: Патрокл

4.  Мотив третий: стена

5.  Возраст «Долонии»

6.  Соотношение мотивов   

7. «Аргивская» «Ахиллеида»

8. Двойное расщепление образа Ахилла

9. Menis в «Илиаде»

10. Ахилл и Одиссей в Menis

11. Локализация

Глава ХП. ГОМЕРОВСКАЯ ЭНЕИДА

1. Эней

2. Энеида с Диомедом

А. Выделение схватки Энея и Пандора с Диомедом

Б. Остатки других вариантов эпизода с Энеем

В. Выделение аристии Гектора

Г. Вставной эпизод с Сарпедоном

Д. Распространение с Афродитой

Е. Распространение с Аресом и дополнение с Герой и Афиной

3. Нарушение клятв

4. Энеида с Ахиллом

5. Малая Ликия

6. Энеида с Идоменеем

7. Антенориды

8. Создатели и даты

Заключение

Список, сокращений

Приложения

1. Иллюстрации

2. Таблицы

Предметный указатель

Именной указатель современных и древних авторов

Именной указатель героев «Илиады», богов, мифических персонажей и образов

Указатель географических названий

Указатель племен и народов

Указатель глав и стихов «Илиады»

В начало страницы

По вопросам, связанным с размещением информации на сайте, обращайтесь по адресу: a.eremenko@archaeology.ru . Все тексты статей и монографий, опубликованные на сайте, присланы их авторами или получены в Сети в открытом доступе.
Коммерческое использование опубликованных материалов возможно только с разрешения владельцев авторских прав. При использовании материалов, опубликованных на сайте, ссылка обязательна © В.Е. Еременко 1999 - настоящее время

Нашли ошибку на сайте? Сообщите нам! Выделите ошибочный фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter